İyi haftalar...

" Tombul Haftasonu Kedileri "m pişmeye hazır.

hepimize şans getirsinler bu hafta..

Herkese 

iyi

haftalar...

My "fat weekend cats" are ready to fired.

 they bring us to good luck in this week.

have a nice week :)

özgürlük

Hayvanat Bahçesine her gittiğimde düşünürüm ; içeride mi dışarıda mı olmak isterler diye..

 yemek bakım derdi yok ama

insanın canı birazda arkadaşlarını istemez mi acaba...

  bugün eski fotoğraflara bakarken, havanında etkisiyle belki, bunları düşündüm...

biz onları sevdiklerimizle birlikte seyreder eğlenirken fotoğraflar çekerken..

onlar hüzünlü hüzünlü bize bakar..

ve ellerinin arasına soğuk parmaklıkları alırlar..

 

 tüm sevdiklerinizle birlikte  iyi pazarlar...

whenever i go to zoo, i think that where the animals want to be, inside or outside..

althought there is no food problem what about being alone.

when we watch them with our family, they look around sadly ..and they hold the cold rails

wishing you a pleasant sunday with your family and friends..

Yeni Çalışmalarım

evdi..okuldu..hastalıklardı derken
şu karamsar günlerimizde bir  moral olsun diye..
daha rötuşlarını bile yapmadan

paylaşmak istedim seramiklerimi..

 Bu kediyi Bulut istedi..

"tombiş tombiş" olacakmış..öyle şipariş verdi :)

Bu ahtapotu ise küpelerimi asmak için tasarladım..

Çok güzel kırmızı bir sırrım var, onu kullanmayı planlıyorum.

tabii son söz fırının..

Artık baykuşları ne kadar sevdiğimi "görmeyen duymayan bilmeyen" kalmadı.
Fazla söz söylemeyeyim üzerine, sadece yeni baykuşlarımın küçük birer habercileri olsun bunlar :)

Bu salyangoz ve tavuşkuşundan  ne zaman vazgeçerim bilmiyorum ama bu seferde onları ilk seramik tabaklarıma yerleştirmek istedim. Sanki bunlar ilk hallerinden daha çok hoşuma gitti.

Not : Çalışmalarımda Creaton'un  çamurlarından kullandım.  Bu çamurla ilk deneyimin olacak. Pişirim süreçlerini ve sonuçlarını en çok ben merak ediyorum.

i want to share my ceramics to cheer up in these sad days..
in my works i used Creaton's clay and this is my first experiens wtih this clay, so i really wonder their firing process and their results
my first tile was made for my son who desperately wants a fat cat :)
my second tile,the octopus was made as an earring keeper.
my owl series are also show how i love owls and announce my next owl works :)
last two ceramics are my first plates. i want to place my last  peacock and snail in my first plates.
i love them more than their first design.
 

İşte benim kartımda geldi...

İşte benim kartımda geldi.

Nasıl mutlu oldum anlatamam..

Bu kasvetli ve hastalıklarla geçen günlerde süper moral oldu.

I've just received my postcard  !!

  It 's made me really happy especially in these sad days..

Sevinçten söylemeyi unuttum.

Bu güzel kartı Stephanie Levy gönderdi.

Stephanie ve e-kursumuz hakkında uzun bir yazı yazmak istiyordum ama cafe noHut dün öyle güzel anlatmış ki..üzerine bir şey yazmak istemedim doğrusu :)

Beklentisiz sırf meraktan katıldığım bu kurs bana tekrar seramiğe başlama cesareti ve istediği verdi.

Stephanie'nin de ilk e-kursu oluşu sanırım kursu daha da özel hale getirdi herkes için.

Ona buradan tekrar teşekkür etmek istiyorum..

Due to my happiness I forgot to say who sent me postcard.

Stephanie Levy sent me this beautiful postcard.

I wanted to write something about her and our e-courses. 

but cafe noHut has summaried this subject very well , i do not want to write something after her :)

This e-courses which is my first e-courses and attend it only curiosity gave me big encourgament to start ceramic again.

Thank you so much Stephanie for this  wonderful e-course.

Kurs süresince yaptığım seramik çalışmaları..

                                          These ceramics are made in our e-courses period ..

 

 ve çalışmalarımdan detaylar...

And some details of my ceramics..

 

 

 

Fotoğraf çekmeyi bitirdikten sonra  Stephanie ile güzel bir türk kahvesi içtim :)

                          After taking photograph i have drunk turkish coffee with Stephanie :)

Herkese iyi tatiller...

wishing you a  very nice weekend..

Pazar Fotoğrafı..

 " Seversin dünyayı doludizgin
ama o bunun farkında değildir
ayrılmak istemezsin dünyadan
ama o senden ayrılacak
yani sen elmayı seviyorsun diye
elmanın da seni sevmesi şart mı? " 

Bazı fotoğrafları çekerken deklanşörün sesine şairlerin sesi karışır..

İşte bu fotoğrafada Nazım'ın şiiri eşlik..

Herkese  iyi pazarlar.. :)

Yine yeni yeniden

Evet !!

İtiraf ediyorum ben kıskanç bir anneyim.

1,5 aylık eğitim hayatında 3 tane sırlanmış işi var Bulut'un.

O da benim kıskançlığımın farkında olsa gerek evde durup durup seramiklerini sergiliyor :)

Boynuz kulağı geçmeden artık benimde çalışma zamanım geldi.

Şaka bir yana 

Bulut'un seramiğe başlaması ve benim Stephanie Levy'nin 'creative courage' kursuna katılmamla 

eş zamanlı oldu

Kursdan aldığım cesaret ve eşimin desteği ile balkonumuzu minik bir atölyeye dönüştürdük.

Uzun zamandır el süremediğim kitaplarıma kataloglarıma göz attım...

Aletlerimi kutusundan çıkardım büyük bir özlemle....

Ve Bulut'un bir süredir bana bir şeyler anlatmaya çalıştığını fark ettim.

"ZeyMeeep... kutuya ben oturabilir miyim ?"

"Otur Bulutcum otur !, kapağınıda sıkıca kapatta üşüme :)"

İyi Haftalar.... :))

Yes ! i admit that i am jealous mum.

My son who has just started kindergarten has 3 glazed ceramics already.

and he exhibits his works everyday.

Our 'creative courage' courses encouragements and my husband's supports i have reorganized my home and made teeny weeny studio for me

I looked at my books,catalogs and touch my ceramic equipments.

Yes it's time to make ceramics.

Meanwhile suddenly i have realized my son who tried to tell me something

"ZeyMeepp..May i sit inside your box"

" Yes Bulut, you may...closed its cap, dont be cold" :))

Have a nice week...

Bulutlar..

 Her yer  "bulut bulut"  istanbul'da...

artık uğraşamayacağım ,

buyrun siz baş edin onlarla..

Bu yaramaz bulutların fotoğraflarını çekmesi benden onlarla ne yapacağımızı kara kara düşünmesi sizden ... :)



İstanbul full of clouds recently
i can not deal with them anymore.. :)
i've took these naughty clouds photos and
you decide what  we will do with them..