Deli Ayten :)

Boş zamanlarımda yaptığım çantalarımı koluma takıp ,düzgün olmuşlar mı, başka bir şeyler eklesem mi,  kullanımı rahat mı diye düşünerek dolanıp duruyorum evde.. ve bu işe girdiğimden beri de , kendimi “Deli Ayten” gibi hissediyorum :)

Bursalıysanız veya Bursa ile bir bağınız varsa ne demek istediğimiz anlamışsınızdır..

 Deli Ayten’i bilmeyenler, duymayanlar için ise bildiğim kadarıyla anlatmaya çalışayım hikayesini…

Deli Ayten, asıl adıyla Ayten Şenışık , elinde cümbüşü ve renk renk  çantalarıyla Kapalıçarşı ve yakın çevresinde dolaşan,çocukların korkmadan kızdırdığı, esnafın kanıksayıp, hal hatır sorduğu Bursanın renkli kişiliklerinden biriydi.. 

Bugün bile çok net hatırlıyorum salına salına çantalarını koluna takıp gezişini…

Deli Ayten çok genç yaşında Cümbüş Hasan lakaplı birine aşık oluyor ama ailesi Ayten’i sevdiğine vermiyor..sonra bakıyorlar ki kızcağız hastalanıp gittikçe kötüleşiyor, Hasan ile evlenmesine izin veriyorlar..ama evlilikleri Ayten’in hayallerindeki gibi olmuyor…bir süre sonra Hasan evi terk ediyor..bu olaya çok üzülen Ayten kendini toparlayamıyor, akıl sağlığını kaybediyor ve Hasan’ı aramak için, çaldığı cümbüşünü de alıp yollara düşüyor...

Ne yazık ki esnafın yardımlarıyla yaşamını sürdürmeye çalışan Deli Ayten 1992 yılında evinde ölü bulunuyor, sonraki yıllarda anısına  bugün Kamberler Mahallesindeki bir parkta yer alan  aşağıdaki fotoğraflarda gördüğünüz heykel yaptırılıyor.

Hikayesi  hüzünlü olsa da Bursa’da Deli Ayten hep bir tebessümle anılır ve günlük yaşamlarımızda , anılarımızda  yeri vardır.

Mesela İngilizceyi Bursa’da öğrenmeye başlayanlar bilir,

“…….eight-nine-ten” den sonra “eleven” değil “deli ayteeeeeen” gelir :)

Eğer küçük kız çocukları annelerine özenip kendilerinden büyük çantaları takıp dışarı çıkmak isterlerse,

 “o çantaları deli ayten gibi taşıyıp durmaaaaaa” diye bağırılır..

 ....

Artık sizde biliyorsunuz Deli Ayten’i ve anladınız evde bir cümbüşümün eksik olduğunu…:)

Çocukluk anılarınızın neşesiyle dolu güzel bir haftasonu diliyorum…

 Dirty Hand

Not : ilk iki fotoğraf  "lifeinbursa'" dan alınmıştır.

....

Since i have been working on my tote bags, i feel myself like a “Mad Ayten ”

Do you know who is she ?

Let me tell you her story..

Ayten Senısık was insane person who was known with her had lots of bags and music instrument, used to live in Bursa/Turkey . Although she had a sad story, she was a one of cheerfull character of Bursa and also my childhood’s memories.

In fact Ayten’s story was a sad love story…When she was teenage, she had fallen in love with a man who was called “Cümbüş Hasan”. ( Cümbüş is his music instrument name) Firstly Ayten’s family had not allowed her to marriage with him. Then since she had started to be sick , her family had to accepted their marriage .. After few years their lifes had not gotten well and finally Ayten’s husband had left home. Due to that trouble Ayten had lost her sanity and had tried to search her husband with his “cümbüş” and lots of colorful bags

Unfortunately she died in 1992 in her home and was found by her neighbours.

Ayten’s sculpture was made by municipality for her memory and placed in park near her old home.

If you grow up Bursa, you have certainly have memory related to Ayten…

For example when you start to study to count in English , you count like that… “one, two,three……..eight, nine,ten…mad ayten…”

or if little girls want to carry their mother bags, their mothers say that…” do not carry bags,like Ayten..”

…

Nowadays i walk around my home with my tote bags like Ayten to  think details of my bags, new bag designs etc.. J

That’s why i ‘ve told you Ayten’s story…

Wishing you a nice weekend full of your sweet  childhood memories…