Monday, December 24, 2012

Nakış Sever misiniz ?



Nha Trang'ın kalabalık ve gürültülü iki caddesinin  kesişiminde
bir vaha
"Art& Craft" Nakış Atölyeleri




Orkideler, kuşlar,sincaplar karşılıyor gelenleri...
itiraf etmeli sıcaktan ve kalabalıktan sonra içeri girince
"dünya varmış" diyorsunuz.




Aslında haksızda sayılmazsınız, içeride iğne ve renk renk iplikle işlenmiş
gerçekle hayalin birbirine karıştığı bambaşka bir dünya var.




Huzur veren melodiler eşliğinde ilerlediğinizde
sessizce işine yoğunlaşmış Vietnamlı bayanları görüyorsunuz.




Bizdeki halılara, kilimlere dokunan hatıralar gibi
her biri kendi hikayesini işliyor önündeki kumaşlara büyük bir sessizlik içinde




Sadece burada değil havaalanları, otel lobileri,kafeteryalar,sanat galerileri gibi
Vietnamın pek çok noktasında nakış işleyen kızları ve el emeği ürünlerini görmek mümkün.
ve bulundukları mekan ne kadar kalabalık olursa olsun, onlar aynı sukunetle nakışlarını işlemeye devam ediyorlar




Kendi tarihlerine ait ünlü kişileri, olayları, objeleri işledikleri gibi
zamanı olan müşterileri için kişisel tasarımlarda yapıyorlar




Küçükten büyüğe insan her birine ayrı ayrı hayran olsada
benim en sevdiklerim her iki yüzünde de aynı desenin bulunduğu
 transparan kumaşlara işlenenler oldu. 




Gölgeler, ışık oyunları o kadar gerçeğe yakın ki,
detaylara bakmak isteyenler ve şüpheci misafirleri için
sergi mekanlarında büyüteçler bulunuyor.




Ürünler bu kadar özel olunca bu küçük atölyelerin
 kraliçelerden, cumhurbaşkanlarına, sanatçılardan, sporculara
pek çok misafiri olmuş.





Bir gün yolunuz düşerse
mutlaka gidin görün derim.
Dikiş-nakıştan anlayın anlamayın kesinlikle hayran kalacaksınız.




İyi Haftalar
:)



...
Do you like embroidery?
Art & Craft Embroidery studios is my favourite place in Nha Trang /Vietnam which is located on intersection of two noisy and crowded streets  like a oasis
In the entrence of studios you welcome by  beautiful orchids, birds, squirrels and peaceful music
and feel the an other world that knitted with colourful yarns by Vietname women
Vietnamese women work silently and besides patterns knit also their feelings, memories on their works.
Reality of lights and shadows make you very surprised and want to look at details closer. ( Because of this curiosity there are lots of magnifying glasses for guests in the exhibition spaces)
You can also find best samples of  vietnamese embroideries on Vietnam airports, hotel lobbies, cafes, art galleries.
If you have chance to g oto Vietnam, you should go Art&Craft and see these amazing works

2 comments:

Gulcin said...

nasil guzeller Zeynep muthis!

zeynep said...

Değil mi Gülçin ?
Ben ki sökük, düğme dikemem, bayıldım.
Bir insan nasıl yapar bunu dedim hep gezerken :)